A practical Holi guide for Nepal with safety tips, local etiquette, best locations, and what to expect in Kathmandu and the Terai.